Ja, teilweise entgeht Dir die Ironie.
Also: Ich habe (natürlich
) vorne zum Lesen angefangen. Und war dann doch überrascht, dass nicht schon nach den ersten Seiten Rechtschreibfehler auftauchen, wie es sonst bei den Werken üblich ist. Im weiteren Verlauf hatte sich dann tatsächlich das Fünkchen Hoffnung aus der Schmiede des Gottes des Handwerks zu mir gesellt, dass vlt. tatsächlich die Macher des Werks es als ihre Pflicht angesehen hätten, beim Ingerimm-Vademecum handwerklich einwandfreie Ware abzuliefern. Deswegen war dann doch eine gewisse Enttäuschung zu spüren, als auf S. 80 der Fehler auftauchte.
"Ja, aber es ist doch nur einer!" mag jetzt manch einer sagen. Und ich hätte sogar zugestimmt, wenn es ein Fehler gewesen wäre, den man mit einer Ausrede hinbiegen hätte können. Wenn z.B. in dem einem ingame-Text Thallian und in einem anderen Thallion mit "o" gestanden wäre. Dann hätte man sagen können: "Gut, es ist eine lokale Ausspracheform oder sonstwas. Aber so ist es einfach handwerklich geschludert. Es ist (in meinen Augen) handwerkliches Grundgerüst des Lektorats, Namen und Bezeichnungen in den Wortschatz des jeweiligen Textverarbeitungsprogramms einzugeben, sodass ein Tippfehler dann erkannt werden kann.
Also unterm Strich: Ich ärgere mich darüber, weil ich auf den ersten 79 Seiten eine Erwartungshaltung aufgebaut haben, die mich dann abstürzen hat lassen.
Krak